Sanan “Anmeldung” merkitys

Anmeldung tarkoittaa rekisteröitymistä tai ilmoittautumista saksankielisessä yhteydessä. Esimerkiksi kun muutat uuteen asuntoon Saksassa, sinun tulee tehdä Anmeldung eli virallinen rekisteröityminen paikalliseen asuinosoitteeseesi.

Esimerkkejä käytöstä

  • Anmeldung on saksan kielen sana, joka tarkoittaa rekisteröitymistä tai ilmoittautumista.
  • Tapahtumaan osallistuminen vaatii usein etukäteisen Anmeldungin.
  • Katso lisätietoja tapahtuman Anmeldungista nettisivuiltamme.
  • Voit tehdä Anmeldungin puhelimitse tai sähköpostitse.
  • Anmeldungin viimeinen päivä on 31. elokuuta, joten ole nopea!
  • Ilman Anmeldungia emme voi varmistaa osallistumispaikkaasi tapahtumaan.
  • Varaa aikaa Anmeldungin täyttämiseen huolellisesti.
  • Anmeldung on helppoa ja nopeaa tehdä verkossa.
  • Anmeldungin yhteydessä voi olla mahdollista valita erilaisia osallistumispaketteja.
  • Anmeldungin tekeminen tapahtuu muutamalla klikkauksella.
  • Jos sinulla on kysyttävää Anmeldungista, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.
  • Anmeldung on voimassa vasta maksusuorituksen jälkeen.
  • Muista vahvistaa Anmeldungisi sähköpostiisi tulleella linkillä.
  • Anmeldungin peruuttaminen on mahdollista tietyin ehdoin.
  • Anmeldungin tekeminen edellyttää täysi-ikäisyyttä.
  • Olemme saaneet paljon positiivista palautetta Anmeldungin käytöstä.
  • Anmeldung on tarpeen osallistumispaikan varmistamiseksi työpajaan.
  • Käytä aikaa Anmeldungin lukemiseen huolella ennen kuin vahvistat osallistumisesi.
  • Emme voi taata paikkaa tapahtumaan ilman Anmeldungia.
  • Anmeldungin kautta saat lisätietoa tapahtumasta ja sen ohjelmasta.

Synonyymit

  • Rekisteröinti: Tietojen virallinen kirjaaminen rekisteriin.
  • Ilmoittautuminen: Osallistuminen tai asettuminen jonkin toiminnan tai tapahtuman yhteyteen.
  • Rekisteröityminen: Omien tietojen tai yrityksen tietojen tallentaminen viralliseen rekisteriin.
  • Rekisteröinti: Tietojen virallinen kirjaaminen rekisteriin.
  • Ilmoittautuminen: Osallistuminen tai asettuminen jonkin toiminnan tai tapahtuman yhteyteen.

Antonyymit

  • Uloskirjautuminen: Tilanteessa, jossa poistutaan tai poistetaan rekisteröitymisestä, esimerkiksi hotellihuoneesta.
  • Rekisteröitymättä jättäminen: Toiminta, jossa henkilö ei rekisteröidy tai ilmoittaudu johonkin tapahtumaan tai tilaisuuteen.
  • Poistuminen: Toiminta, jossa poistutaan paikasta tai tilanteesta ilman rekisteröitymistä tai ilmoittautumista.

Etymologia

Sana Anmeldung tulee saksan kielestä ja tarkoittaa ilmoittautumista tai rekisteröitymistä. Suomen kielessä sitä vastaava sana voisi olla esimerkiksi ilmoittautuminen tai rekisteröityminen.

long • kolli • heads up • sotilas- • nuijia • kutsu ruotsiksi • kertoa •