Sanan “Dismantled” merkitys
Sanalla dismantled on suomen kielessä monta merkitystä. Sitä voidaan käyttää kuvaamaan jotain, joka on purettu osiin tai poistettu käytöstä. Toisinaan sitä käytetään myös tarkoittamaan jotain epäonnistunutta tai hajonnutta. Suomen kielessä tätä sanaa vastaa parhaiten termi purettu tai purettu osiin.
Esimerkkejä käytöstä
- Koneisto oli purettu osiin.
- Vanha laitos oli purettu ja romutettu.
- Rakennus oli purettu maan tasalle.
- Purkumiehet olivat saaneet työn purettua nopeasti.
- Tekniikka oli purettu ja viety korjattavaksi.
- Kaikki koneet oli purettu osiin ja huollettu.
- Järjestelmä oli purettu ja uudelleen rakennettu alusta alkaen.
- Vanha laitos oli purettu ja tilalle oli rakennettu uusi modernempi versio.
- Purkuyritys oli saanut kohteen purettua sovitussa aikataulussa.
- Rakennus oli purettu ja tilalle oli rakennettu uusi asuinkompleksi.
- Koko vanha tehdasalue oli purettu ja tilalla oli nyt puisto.
- Purkumiesten ammattitaito näkyi siinä, miten nopeasti he saivat kohteen purettua.
- Purkumiesten työmaalla oli ollut vaikeuksia saada vanha rakennus purettua turvallisesti.
- Kone oli saatu purettua osiin ja uudelleen koottua toimivaksi.
- Purkuyritys oli erikoistunut vanhojen rakennusten purettamiseen ja kierrättämiseen.
- Purku-urakka oli sujunut hyvin, ja vanha talo oli purettu ripeästi ja siististi.
- Rakennus oli purettu ja sen osista oli tehty uusia kierrätystuotteita.
- Romuautot oli purettu osiin ja käytetyt osat oli kierrätetty uusiokäyttöön.
- Purkumiehet olivat onnistuneet saamaan vanhan sillan purettua ennen suunniteltua aikataulua.
- Purettu laitos oli ollut tyhjillään pitkään ennen purkutyön aloittamista.
Synonyymit
- Purettu: Esineen osien erottaminen toisistaan tehden siitä käyttökelvottoman alkuperäisessä muodossaan.
- Purkaa: Esineen rakenteen purkaminen osiin tai komponentteihin.
- Irrottaa: Esineen yhdistävien osien erottaminen toisistaan.
- Poistaa käytöstä: Esineen tai laitteen käytön lopettaminen ja sen käyttökelpoisuuden menettäminen.
Antonyymit
- Koottu: Esine tai rakenne, joka on koottu tai kokonainen
- Koossa: Eheä, joka ei ole purettu tai hajotettu
- Koossa: Eheä, joka ei ole purettu tai hajotettu
Etymologia
Sanan purkaa etymologinen alkuperä tulee ruotsin kielen sanasta dismantla, joka puolestaan on peräisin saksan kielen sanasta entmanteln. Alkuperäinen merkitys viittasi linnoitusten tai rakennusten purkamiseen tai hajottamiseen taisteluiden jälkeen. Nykyään purkaa sanalla viitataan yleisemmin jonkin kohteen osien irrottamiseen tai poistamiseen.
admin • terveydeksi ruotsiksi • subsequent • jug • brick wall • troubleshooting • trail • skit • contempt •