Sanan “Dissipated” merkitys

Dissipated voidaan suomentaa sanalla hajamielinen tai hajallaan oleva. Se viittaa yleensä energian, ajan tai varojen tuhlaamiseen turhaan tai hallitsemattomaan käyttöön. Esimerkiksi dissipated lifestyle tarkoittaa epäjärjestyksessä olevaa elämäntapaa.

Esimerkkejä käytöstä

• Hän oli hukannut kaiken rahansa ja hänen varansa olivat hajonneet.
• Ilta oli täynnä hienostunutta iloa, joka vähitellen hälveni.
• Epävarmuus sai hänen ajatuksensa hajautumaan ja keskittymiskyky heikkeni.
• Lämpö katosi nopeasti huoneesta ja tunnelma tuntui hajoavan.
• On tärkeää olla varovainen, ettei energia dissipoidu turhaan.
• Myrsky oli äkillinen ja sen voima dissipoitui nopeasti.
• Kesäyön hiljaisuus tuntui hajoavan metsässä.
• Hänen toiveensa olivat haihtuneet ilmaan ja unelmat hajaantuneet.
• Riita oli alkanut voimakkaasti, mutta se pikkuhiljaa laantui ja dissipoitui.
• Päivän kiireet olivat hajottaneet hänen ajatuksensa ja keskittymiskyky oli heikko.
• Hänen huomionsa hajosi helposti ja ajatukset dissipoituivat eri suuntiin.
• Jännitys huoneessa tiivistyi hetkeksi ja sitten hajosi nopeasti.
• Hänen voimansa olivat dissipoituneet pitkän päivän jälkeen.
• On tärkeää pitää mielessä, ettei resurssit huku turhaan ja energiat hajota.
• Epävarmuus sai hänen rauhattomaksi ja keskittyminen hajosi.
• Myrskyn voima dissipoitui nopeasti ja luonto rauhoittui.
• Hänen toiveensa haihtuivat ilmaan ja haaveet hajosivat palasiksi.
• Kiireen keskellä oli vaikea keskittyä ja ajatukset hajosivat helposti.
• Paineet purkautuivat voimakkaasti hetken ajan ja hajosivat sitten hiljalleen.
• Hänen energiansa tuntui hukkuvan tyhjään ja voimien dissipoituvan.

Synonyymit

• Hajaantunut: Epäjärjestyksessä oleva, hajanainen
• Hukkaan mennyt: Turhaan kulunut tai käytetty
• Hävinnyt: Kadonnut tai haihtunut
• Haihtunut: Katoava, haihtuva
• Hajonnut: Rikkoutunut tai hajallaan oleva

Antonyymit

• Varovainen: Hillitty, maltillinen ja harkitseva
• Yhdessä: Samanaikaisesti, yhteisesti tai yhteen sovittuna
• Kerätty: Kootusti, järjestelmällisesti ja huolellisesti kerätty

Etymologia

Sanan dissipated etymologinen merkitys liittyy englannin kieleen eikä sitä ole suoraan vastinetta suomen kielessä sanakirjoissa. Dissipated voidaan kuitenkin suomentaa esimerkiksi ilmaisulla huvitteluun taipuvainen tai sellaista, joka tuhlaa aikaa ja resursseja holtittomasti.

ortopedi • stoicism • salience • bajskorv • crunch • joustava • human resource management • assistance • puheenjohtaja •