Sanan “Fender-Bender” merkitys
Fender-bender on englanninkielinen slangisana, joka tarkoittaa lievää kolaria tai törmäystä ajoneuvojen välillä. Suomen kielessä vastaava termi voisi olla esimerkiksi peltikolari tai pientörmäys. Tällainen tilanne voi aiheuttaa pieniä vaurioita ajoneuvoille, mutta yleensä ei loukkaantumisia.
Esimerkkejä käytöstä
- Liikenteessä sattui pientä kolhaisua, mutta onneksi se oli vain pieni peltikolhu.
- Auton keulaan tuli naarmu kolarissa, mutta onneksi se oli vain pikkuruinen lommahdus.
- Törmäsin toiseen autoon parkkipaikalla, mutta se oli onneksi vain kevyt peltikolari.
- Autoon tuli vähän jälkeä toisesta autosta, mutta onneksi se oli vain pieni kolarivaurio.
- Pysäköintitilanteessa sattui pientä kontaktia, mutta onneksi se oli vain lievä peltikolari.
- Liikenteessä tapahtui pienimuotoinen peltivaurio, mutta se ei onneksi ollut vakava törmäys.
- Auton kylkeen tuli pientä tuulilasin rikkaruohoa, mutta se oli onneksi vain pientä kolhaisua.
- Kaistanvaihdossa tuli vähän törmättyä toiseen autoon, mutta se oli onneksi vain kevyt kolari ilman suurempia vaurioita.
- Väistin toista autoa mutta osuin silti kevyesti, jolloin autolle tuli pieni peltikolhu.
- Pysäköintitilanteessa toinen auto hipaisi keulaa, aiheuttaen vain pientä kosmeettista vauriota.
- Törmäsimme risteyksessä, mutta onneksi se oli vain pieni sivukosketus ilman suurempia vaurioita.
- Ajoneuvojen sivut hipaisivat toisiaan, mutta se oli onneksi vain lievä peltikolari.
- Kadulla tapahtui pieni kolaritilanne, jossa auton etupuskuri sai kevyen osuman.
- Auton takaosaan tuli vähän jälkeä toisesta autosta, mutta onneksi se oli vain lievä peltikolari.
- Pysäköintiruudussa tapahtui pieni törmäys toiseen autoon, mutta onneksi se oli vain kevyt kolarivaurio.
- Tien reunassa ollut auto sai pikkuruisen kolhun, mutta onneksi se oli vain kevyt kosketus.
- Vilkkaassa liikenteessä tuli pientä peltikosketusta, mutta onneksi vältyttiin suuremmilta vaurioilta.
- Auton keulaan tuli kevyt kolhu pientä läheltä piti -tilannetta välttäessä.
- Liikenteessä sattui pieni peltikolari, mutta onneksi se oli vain pintaraapaisu ilman suurempia vahinkoja.
- Ajon aikana tuli tapahtumaan pikkuinen kolaritilanne, joka aiheutti pieniä kolarivaurioita autoon.
Synonyymit
- Pieni kolari: Kevyt liikenneonnettomuus, jossa ajoneuvot osuvat toisiinsa mutta vahingot ovat yleensä vähäisiä.
- Törmäys: Tilanne, jossa kaksi tai useampi ajoneuvoa osuvat toisiinsa, yleensä aiheuttaen vähäisiä vaurioita.
- Peltikolari: Yleiskäsite, jota käytetään kun ajoneuvot osuvat toisiinsa ja syntyy vain peltivaurioita.
Antonyymit
- Onnettomuus: Tilanne, jossa autot tai muut kulkuneuvot osuvat yhteen, aiheuttaen vahinkoja.
- Kolari: Auton törmäys toiseen ajoneuvoon tai esteeseen, usein aiheuttaen vahinkoja.
- Yhteentörmäys: Kulkuneuvojen tai esineiden kohtaaminen toistensa kanssa.
Etymologia
Sanan fender-bender etymologinen määritelmä suomeksi voisi olla peltikolari tai pientörmäys. Termi viittaa yleensä lievään kolariin, jossa auton puskuri tai lähinnä oleva osa vahingoittuu.
aspect • äpärä • Oriental • hejsan • housut • joskus ruotsiksi • granulated sugar • näsäviisas • distribution •