Sanan “Gauge” merkitys
Sanalla gauge on suomen kielessä useita merkityksiä riippuen kontekstista. Yleisesti ottaen se voidaan kääntää suomeksi sanoilla mittari tai asteikko. Esimerkiksi mittarina se voi viitata johonkin, millä mitataan tai arvioidaan jotakin, kuten esimerkiksi lämpömittari. Asteikkona se voi tarkoittaa jonkin asian laajuutta tai mittaa. Tässä tapauksessa kontekstista riippuen voidaan käyttää esimerkiksi sanoja mittanuoli tai asteikko.
Esimerkkejä käytöstä
- Mittari osoitti punaista aluetta, mikä viittasi alhaiseen paineeseen.
- Käytä tarkkuusmittaria oikean mittauksen suorittamiseen.
- Lämpömittari näytti mittarilukemia korkeasta kuumuudesta.
- Korkeusmittari auttaa määrittämään sijainnin tarkasti.
- Paineen mittauslaitetta käytetään hydraulijärjestelmien tarkistamiseen.
- Ilmanpaineen mittari osoitti selvän laskun säämuutoksen merkiksi.
- Mittariston valot vilkkuivat hälyttävästi polttoaineen vähyyden vuoksi.
- Öljynpaineen mittaus antaa tärkeää tietoa moottorin tilasta.
- Kello mittaa ajan kulumista tarkasti sekunnin tarkkuudella.
- Sähkömittari näyttää kulutetun sähkön määrän.
- Nopeusmittari näytti auton liikkuvan liian nopeasti.
- Veden lämpömittari osoitti viilennyksen onnistuneen.
- Mittariston häiriövalo syttyi ilmoittaen ongelmasta järjestelmässä.
- Mittakaavat auttavat oikeiden mittasuhteiden hahmottamisessa.
- Lämpömittarin avulla voimme tarkkailla saunan lämpötilaa.
- Polttoaineen mittari näytti tankin olevan lähes tyhjä.
- Ilmankosteuden mittari auttaa sisäilman laadun valvonnassa.
- Rengaspaineiden mittaus on tärkeää turvallisen ajon varmistamiseksi.
- Suolan määrän mittari helpottaa ruoan valmistusta oikealla maustemäärällä.
- Mittarit venyivät maksimiin työmäärän kasvaessa.
Synonyymit
- Mittari: Instrumentti, joka mittaa ja osoittaa tietyn fysikaalisen suureen arvon.
- Mitata: Arvioida, selvittää tai määrittää jonkin suureen määrä, laatu tai arvo.
- Arvioida: Tehdä arvio, arvostelu tai laskelma jostakin asiasta.
- Tarkkailla: Seurata tarkasti ja systemaattisesti tapahtumia tai ilmiöitä.
Antonyymit
- Mittari: Mittari on laite, joka mittaa jotain tiettyä ominaisuutta tai suuretta.
- Arvioida: Arvioida tarkoittaa jonkin asian tai tilanteen arvioimista tai arvoimista ilman tarkkoja mittauksia.
- Estimoida: Estimoida on arvioida tai arvailla jonkin asian kokoa, määrää tai arvoa.
Etymologia
Sanan mittari alkuperä on peräisin ranskan sanasta jauge, joka puolestaan juontaa juurensa latinan sanasta jacula eli heitin tai heittää. Mittari viittaa alkuperäisesti kapeaan tankoon tai neulaan, joka heitetään tai työnnetään jotain kohti mittaustarkoituksessa. Nykyään sanaa käytetään laajasti erilaisten mittauslaitteiden, kuten lämpömittareiden tai painemittareiden, nimityksenä.
conventional • patience • noon • viina • below • asylum • calf • offensive • ambassador •