Sanan “Kääntäjä Hollanniksi” merkitys
Kääntäjä hollanniksi tarkoittaa henkilöä, joka ammatikseen kääntää tekstiä tai puheita hollannin kielestä suomeksi tai päinvastoin. Kääntäjä vastaa viestin selkeydestä ja kulttuurisesta oikeellisuudesta kahden eri kielen välillä. Kääntäjän tulee hallita kohdekielestään ja kulttuuristaan, jotta hän voi välittää alkuperäisen viestin mahdollisimman tarkasti ja luontevasti kohdekielelle.
Esimerkkejä käytöstä
- Tarvitsen kääntäjän hollanniksi.
- Oletko hyvä kääntäjä hollannin kielellä?
- Kääntäjä hollanniksi auttaa ymmärtämään tekstiä paremmin.
- Haluaisin kääntäjän hollanniksi tämän asiakirjan kääntämiseen.
- Voisitko suositella luotettavaa kääntäjää hollanniksi?
- Kääntäjä hollanniksi on arvokas apu monissa tilanteissa.
- On tärkeää löytää ammattitaitoinen kääntäjä hollanniksi.
- Mitä mieltä olet käyttää kääntäjää hollanniksi?
- Kääntäjä hollanniksi voi auttaa viestinnän sujuvuudessa.
- Kuinka nopeasti kääntäjä hollanniksi saa työn valmiiksi?
- Tarvitsen kääntäjän hollanniksi pikaisesti.
- Kääntäjä hollanniksi voi auttaa selvittämään kieliongelmia.
- Oletko koskaan käyttänyt kääntäjää hollanniksi aikaisemmin?
- Työni vaatii ammattitaitoisen kääntäjän hollanniksi.
- Kääntäjä hollanniksi varmistaa viestien oikean ymmärryksen.
- Kuinka pitkän kokemuksen kääntäjä hollanniksi sinulla on?
- Luotettava kääntäjä hollanniksi on kultaakin kalliimpi.
- Kääntäjä hollanniksi auttaa kielimuureiden ylittämisessä.
- Olen erittäin tyytyväinen kääntäjään hollanniksi.
- Haluaisin tietää kääntäjän hollanniksi hinnan ennen työn aloittamista.
Synonyymit
- Kääntäjä hollanniksi: Henkilö, joka kääntää tekstejä hollanniksi
- Tulkkauttaja: Henkilö, joka tulkitsee suullisesti hollanniksi
- Lokalisointispesialisti: Ammattilainen, joka kääntää ja mukauttaa sisältöjä hollanniksi
Antonyymit
- Alkuperäiskielinen: Henkilö, joka puhuu tai kirjoittaa alkuperäiskieltään
- Kielivaatelija: Henkilö, joka korostaa kielen oikeaa käyttöä ja noudattaa tarkkoja kielioppi- ja oikeinkirjoitussääntöjä
- Käännösvastainen: Henkilö, joka vastustaa käännöksiä ja suosii alkuperäiskielen käyttöä
Etymologia
Sanan kääntäjä etymologinen alkuperä johtuu suomen kielen verbistä kääntää, joka tarkoittaa jotain muuttamista tai kääntämistä toiseen suuntaan. Hollanniksi-sanan lisäys tarkoittaa kyseisen asian tai henkilön liittymistä Hollantiin tai hollantilaiseen kieleen. Joten yhdessä ilmaisu kääntäjä hollanniksi tarkoittaa henkilöä, joka muuntaa tai kääntää tekstin suomen kielestä hollanniksi.
venture • granulated sugar • hyväksyä • granulated sugar • neat • taloushallinto • meteorolog • affiliate • ammattitutkinto •