Sanan “Secluded” merkitys
Secluded voidaan suomentaa sanalla syrjäinen tai eristäytynyt. Tämä tarkoittaa paikkaa tai aluetta, joka on kaukana muista ihmisistä tai yhteiskunnasta ja siksi eristäytynyt tai rauhallinen. Se voi myös viitata henkilöön, joka pitää itseään erossa muista tai välttelee sosiaalisia tilanteita.
Esimerkkejä käytöstä
- Yksinäinen mökki sijaitsee syrjäisellä saarella.
- Kaipaan rauhallista ja syrjäistä paikkaa lomalle.
- Tunturimökin ympärillä on laaja ja syrjäinen erämaa-alue.
- Maalaiskylän laidalla on viehättävä ja syrjäinen maatila.
- Hiljaiseen ja syrjäiseen kartanoon pääsee vain pitkän matkan jälkeen.
- Kaukaiselta ja syrjäiseltä rannalta löytyy merkillisiä aarteita.
- Metsän siimeksessä on pieni ja syrjäinen erämaamökki.
- Syrjäinen majatalo tarjoaa rauhaa ja hiljaisuutta matkailijoille.
- Merenrantahuvila on syrjäinen paikka rentoutumiselle ja meditaatiolle.
- Suurkaupungin ulkopuolella on idyllinen ja syrjäinen kylä.
- Lepotuvalla oli tunnelmallinen ja syrjäinen sijainti lampien keskellä.
- Metsän keskellä oleva mökki on hiljainen ja syrjäinen paikka lomailuun.
- Tunturien välissä on piilotettu syrjäinen erämaajärvi.
- Unohdettu linnoitus seisoo syrjäisellä kukkulalla.
- Rannikon kaukaisessa kylässä on vanha ja syrjäinen majakka.
- Saarelta löytyy autio ja syrjäinen hiekkaranta.
- Reitittömän erämaan keskellä on piilotettu syrjäinen erämaamaja.
- Suuren metsän laidalla sijaitsee upea ja syrjäinen mökkikeskus.
- Hylätty tehdas seisoo syrjäisessä metsässä.
- Korkealta vuorelta avautuu näkymä syrjäiselle laaksolle.
Synonyymit
- Eristäytynyt: Poissa sivilisaation keskeltä, eristyksissä muista ihmisistä tai paikoista.
- Hiljainen: Rauhallinen ja hiljainen, kaukana melusta ja hälinästä.
- Kartanomainen: Yksityinen ja hienostunut, usein suuressa maalaistalossa sijaitseva.
- Salainen: Piilotettu ja tuntematon, tavoittamaton tai suljettu ulkopuolisilta.
Antonyymit
- Antonymi 1: Avoimet tilat – Paikka, joka ei ole eristäytynyt tai eristetty, vaan sijaitsee avoimessa ympäristössä.
- Antonymi 2: Kaupungin keskusta – Alue, joka on keskeisellä paikalla kaupungissa ja jossa on runsaasti ihmisiä ja aktiviteetteja.
- Antonymi 3: Vilkas ympäristö – Alue tai paikka, jossa on paljon liikennettä, ihmisiä ja melua, eikä siis ole rauhallinen tai eristäytynyt.
- Antonymi 4: Kaupallinen alue – Alue, jolla on paljon liikkeitä, palveluita ja asiakkaita, eikä siten ole rauhallinen tai eristäytynyt.
Etymologia
Sanan secluded etymologinen määritelmä suomeksi on eristetty tai syrjäinen. Se viittaa paikkaan, joka on eristetty tai syrjäinen, erossa muista paikoista tai ihmisistä. Sanan alkuperä tulee englannin kielen sanasta seclude, joka tarkoittaa eristämistä tai erottamista. Suomen kielessä voidaan käyttää esimerkiksi sanoja eristäytynyt tai syrjäinen kuvattaessa samanlaista tilaa.
leva • tiili • matematiikka • illuminate • söpö ruotsiksi • jänis • häst • jorden • äntligen •