Sanan “Sneak Peek” merkitys
Sneak peek on englanninkielinen termi, jota käytetään tarkoittamaan etukäteisnäkymää tai ennakkovilkausta jostakin, esimerkiksi tulevasta elokuvasta, tapahtumasta tai tuotteesta. Sanan voi suomentaa suomeksi esimerkiksi ilmaisulla ennakkovilkaisu tai etukäteisnäkymä.
Esimerkkejä käytöstä
- Saamme pian kurkistuksen uuteen kokoelmaamme.
- Tässä pieni vilkaisu tulevaan tapahtumaamme.
- Antakaa meille hieman kurkistusta tulevan elokuvan kulissien taakse.
- Olemme järjestämässä tapahtumaa, haluatko pienen kurkistuksen suunnitelmiimme?
- Tänään tarjoamme teille pienen vilauksen uutuustuotteistamme.
- Haluatko pienen kurkistuksen uuteen projektiamme?
- Tässä pieni sneak peek tulevaan kampanjaamme.
- Olemme järjestämässä kilpailua, tässä sneak peek palkinnosta.
- Tulevana viikonloppuna pääset kurkistamaan uuteen näyttelyyn.
- Haluan tarjota sinulle sneak peek tulevaan blogipostaukseeni.
- Tule mukaan saamaan sneak peek tulevaan tapahtumaamme.
- Nyt tarjoamme teille sneak peek uuteen tuotesarjaamme.
- Odotathan innolla sneak peek tulevaan musiikkivideoomme?
- Saamme pian sneak peek uuteen mallistoomme.
- Osallistu kyselyymme ja saat sneak peek tulevasta raportistamme.
- Anna meille palaute sneak peek näyttelystämme.
- Osallistu arvontaan ja voita sneak peek tulevaan elokuvaamme.
- Tule testaamaan ennakkoon sneak peek uusia tuotteitamme.
- Osallistu ennakkoluulottomuuskyselyyn, saat sneak peek tulevaan podcastiin.
- Seuraa somekanaviamme, niin saat sneak peek tuleviin tapahtumiimme.
Synonyymit
- Vilkaisu: Lyhyt ja nopea katsaus johonkin, yleensä ennen virallista julkaisua.
- Vohveli: Pieni ja salakavala vilkaisu tulevaan asiaan.
- Väijytys: Salakähmäinen kurkistus johonkin tulevaan tapahtumaan tai esitykseen.
- Vilaus: Lyhyt ja nopea näkemys jostakin, yleensä etukäteen.
Antonyymit
- Selvä ilmoitus: Julkinen tai virallinen esittely tai tiedonanto, joka ei ole salainen tai piilotettu.
- Avoin esikatselu: Mahdollisuus nähdä tai kokeilla jotain etukäteen avoimesti ja ilman salailua.
- Julkinen esittely: Tapahtuma, jossa jotain esitellään laajemmalle yleisölle tai julkisesti ennen varsinaista julkaisua.
Etymologia
Sneak peek-sanan alkuperäinen merkitys suomeksi voidaan kääntää muunmuassa ilmaisulla salaa kurkistus tai salainen vilkaisu. Termi viittaa siihen, että saa käydä vilkaisemassa jotakin ennen sen virallista julkistamista tai esittämistä.
eerie • naru • cream cheese • vacation • tori • tahansa • foundation • syyskuu • plunger • brace •