Sanan “Stark” merkitys

Sana stark voidaan suomentaa suomeksi adjektiivilla jyrkkä tai kovaa. Esimerkiksi lauseessa Hänellä oli starkit vatsalihakset voisi suomentaa suomeksi Hänellä oli vahvat vatsalihakset.

Esimerkkejä käytöstä

• Stark viikko on ollut täynnä haasteita.
• Luonto näyttää nyt hyvin starkilta talven lähestyessä.
• Starkin sanat eivät jättäneet epäselvyyttä.
• Vesi oli niin kylmää, että se tuntui starkilta iholle.
• Kun aurinko laski, ilma vaihtui starkiksi ja viileäksi.
• Starkki rakenne kesti hurjatkin tuulenpuuskat.
• Kevätaamu oli vielä starkin kylmä, mutta aurinko paistoi kirkkaasti.
• Starkin väriset pilvet kertoivat sateen olevan tulossa.
• Puiden lehdet saivat vähitellen starkin sävyn syksyn tullen.
• Urheilijan ruokavalio on tunnetusti täynnä starkkeja makuja.
• Starkin valo paljasti piilossa olleen juonen.
• Lapset juoksivat starkina ympäri pihaa leikkien.
• Starkki tuoksu leijui ilmassa syksyisenä iltana.
• Olohuoneen sisustus oli elegantti ja samalla starkki.
• Kesäyön starkki hiljaisuus oli rauhoittavaa.
• Starkin väriset kukat loistivat hämärässä puutarhassa.
• Pukeutuessaan hän valitsi aina vaatteita, joissa oli starkia tyyliä.
• Starkki kuvake katosi näytöltä yllättäen.
• Kaukana horisontissa näkyi starkki linna.
• Haastattelussa hän antoi starkin lupauksen parantaa tilannetta.

Synonyymit

• Raaka: Voimakas, vahva ja selkeäpiirteinen
• Jyrkkä: Voimakas ja selkeä, ilman pehmeyttä
• Karhea: Voimakas ja karu, ilman hienostuneisuutta
• Äärimmäinen: Voimakas ja äärimmäinen, ilman kompromisseja

Antonyymit

• pehmeä: Toinen sana, jota voi käyttää kuvaamaan jotain pehmeää, ei kovaa.
• lievä: Kiistaton vastakohta voimakkaalle tai intensiiviselle, usein viitteellisesti johonkin kielteiseen tunnekokemukseen liittyvällä tavalla.
• heikko: Vastaanottava tai helposti murrettava, pitkäkestoisen auringonpaisteen rasittama.

Etymologia

Suomen kielen sanalle stark ei ole suoraa vastinetta, mutta sen voisi kääntää suomen kielelle termillä ankara tai kovin. Stark viittaa yleensä johonkin voimakkaaseen tai selkeään ominaisuuteen, ja se voi liittyä esimerkiksi ulkoiseen ilmeeseen, luonteeseen tai toimintaan. Sanan alkuperä on peräisin germaanisista kielistä, kuten saksasta ja englannista.

luomu • plunger • adore • superficial • diligence • apparently • Jyväskylä ruotsiksi • quote • prefix •